III
Calor intenso, crepúsculo en llamas. Fuego en el monte.
1467participaciones
Admisión de originales: del 18 de mayo al 3o de junio
Periodo de votaciones: del 1 al 19 de julio
Fallo del Jurado: el 31 de julio
Calor intenso, crepúsculo en llamas. Fuego en el monte.
La luna llena penetra en el lago y lo refleja
Llanto de luna graznido de lechuza, tétrica noche
El ave en el cielo planea, asegura una muerte. La libélula subyugada a la bombilla. El avestruz no se esconde, explora.
A punto están de escapar mis sueños. Informad al eunuco de Tujia; la culpa no será de los tártaros.
Tú, muerte cruel,negra nube tu manto,sublime llanto. Ríos de sangre. Ella viene por ti, Que no te vea.
Miró mis ojos. Navegó en mi mirada. Saludó al viento. Desguañangado. bebió un vaso de vino chasqueó la lengua
Abro ventanas valle inverosímil ante tus ojos
No hay remordimiento, burlar mi honra que ya no existía.
*A mar te llevo* *pues a Marte es poco* *amarte quiero*
Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa; Miel y leche hay debajo de tu lengua; Y tus vestidos como el olor del Líbano. あなたの唇は蜂の巣のようです、奥さん。蜂蜜と牛乳はあなたの舌の下にあります。そして、レバノンの匂いのようなあなたの服の匂い。
**Un sofá blanco dos tazas sin café la puerta abierta** **Un mustio grito dos golpes al aire ya no hay regreso**