Capítulo 11: Contra reloj

101.- EXT./INT. – LABORATORIO DE ROBÓTICA – ATARDECER                                     101

DAVID mira a su hermano apresurarse a entrar al laboratorio de ANTONIO, corre a alcanzarlo y le pregunta:

                                          DAVID

¿Dónde estabas? ¿Qué ocurrió?.

                                          HÉCTOR

He estado aquí en el laboratorio, ANTONIO acaba de gritar, hay que ver qué sucede.

                                          DAVID

Está bien.

Abren la puerta, y ANTONIO voltea enojado y le grita a HÉCTOR:

                                        ANTONIO

¡Te odio! WIRBUR ya empezó a incendiarse por tu culpa.

HÉCTOR, con tono de tristeza, le dice:

                                         HÉCTOR

¡Perdóname ANTONIO!. Solo me enfoqué en salvar a CLAUDIA que olvidé que WIRBUR es un prototipo todavía. ¿Aún podemos salvarlo no?.

DAVID interrumpe y pregunta:

                                         DAVID

¿Por qué WIRBUR se está incendiando? ¿En dónde está?.

                                          ANTONIO

Tu hermano lo mandó a Luxemburgo a rescatar a CLAUDIA, y WIRBUR se está quedando sin baterías, empieza a sobrecalentarse. Mira la pantalla.

DAVID observa la pantalla, se sorprende, ANTONIO continúa hablando:

                                           ANTONIO

Solo piensas en ti y en tu propio beneficio. Y no hay manera, aunque corran, él terminará muerto antes de que encuentren un portal.

                                           DAVID

¡Eso es cierto HÉCTOR! ¡Solo piensas en ti!.

                                          HÉCTOR

¡Cállate! ¡No le ayudes! Aunque si reconozco que tienes razón, soy egoísta, uso a los demás para lograr mis objetivos y…

                                          DAVID

¡Oigan! Lamento interrumpir pero escuchen, CLAUDIA va a decir algo.

ANTONIO y HÉCTOR guardan silencio y todos escuchan.

102.- INT. – BOSQUE DE NIEBLA – TARDE                                                                              102

CLAUDIA con dificultad se agacha y lo toca, inmediatamente quita la mano, después se quita su blusa de manga larga y envuelve a WIRBUR. RAFAEL la ayuda a levantarse y ella dice:

                                           CLAUDIA

Tenemos que correr, no queda mucho tiempo. ¿Puedes llevarlo? Ya lo envolví.

                                            RAFAEL

Claro, yo lo cargo.

                                            ALICIA

¿Y si lo dejamos aquí? Ya no nos sirve.

CLAUDIA se enfurece y cachetea a ALICIA, le responde:

                                            CLAUDIA

¡No lo abandonare! Él vino a buscarme y saldrá de aquí conmigo.

                                            RAFAEL (MOLESTO)

WIRBUR es el único que sabe el camino. Es una estupidez abandonarlo ALICIA. No haré lo mismo otra vez. Por seguirte, abandoné a mi hija. Si hubiera sabido desde un principio que no te importaba nuestra hija, no te hubiera seguido. No abandonaré a WIRBUR también. Quédate aquí, para siempre, no te necesito.

ALICIA, enfurecida cachetea a RAFAEL y le dice:

                                           ALICIA

¡Eres un desgraciado!. Es mi hija, claro que si me importa.

                                              RAFAEL

Pues no parece, porque la abandonaste con la dueña de la Cafetería.

CLAUDIA desesperada, le quita a RAFAEL de sus manos a WIRBUR y dice:

                                             CLAUDIA

¡Por mi quédense aquí para siempre! No vamos a perder tiempo ni energía en sacarlos de aquí. WIRBUR y yo saldremos de aquí, porque así fue desde un principio. ¡Buena suerte!.

CLAUDIA se aleja corriendo y RAFAEL le grita:

                                             RAFAEL

¡No! ¡Espera! ¡Podemos salir todos juntos!.

Comienza a correr, ALICIA molesta va detrás de él diciendo:

                                           ALICIA

Tiene razón, tenemos que salir de aquí, aprovechando que el robot sabe.

103.- INT./EXT. – LABORATORIO DE ROBÓTICA – ATARDECER                                     103

DAVID dice:

                                       DAVID

¡Ellos son los padres de ELENA! ¡Si hay manera de salir! ¡Qué feliz se va a poner!. ANTONIO, hay un portal en la ZONA B ¿CLAUDIA y ellos pueden cruzar ese portal? ¿Eso es posible?.

                                      ANTONIO (SORPRENDIDO)

¿En serio hay un portal en la ZONA B? ¡Wow! Para serte sincero, no sé la verdad, WIRBUR es el que podría escanear y decir si el portal que encuentren en el bosque sea el que los lleve a casa o los acerque.

                                     DAVID

Entiendo, espero que lleguen a tiempo, aunque CLAUDIA está herida, no puede correr rápido.

                                       HÉCTOR (OPTIMISTA)

ANTONIO, estoy seguro que WIRBUR lo logrará. Si encuentran el portal, me avisas. DAVID, ven conmigo.

                                      DAVID

Claro.

                                      ANTONIO

Yo te aviso, cualquier cosa.

HÉCTOR y DAVID asienten y salen.

104.- INT./EXT. – ZONA B – ATARDECER                                                                                  104

PABLO habla con ELENA:

                                           PABLO

Quiero pedirte disculpas ELENA, me he portado grosero contigo, no tengo gentileza para decirte las cosas.

                                          ELENA

Gracias por disculparte PABLO, se agradece. ¿Amigos?.

ELENA y PABLO se ponen frente a frente y ELENA estira su mano, PABLO la toma de la mano y se saludan, PABLO le responde:

                                         PABLO

Amigos.

PABLO de reojo observa a su padre que viene con gran velocidad y su tío detrás de él, de inmediato jala a ELENA y la quita del camino, ELENA abraza a PABLO y HÉCTOR mira a su hijo y le dice:

                                         HÉCTOR

Hijo, que bueno que estás bien.

                                        PABLO

¿Qué ocurre padre? Estoy bien ¿Por qué tanta prisa?.

                                       HÉCTOR

Creí que ella te aventaría al portal, ya ves cómo humilló a tu tío. Ella odia a está familia.

                                       PABLO

No, de hecho, acabamos de hacer las paces, somos amigos ya.

                                       DAVID

¡ELENA! ¡Tengo buenas noticias! ¡Tus padres…!.

HÉCTOR lo interrumpe y le dice:

                                      HÉCTOR (CON VOZ BAJA)

¡Guarda silencio! Aún no estoy listo para decirle a mi hijo sobre ya sabes quién.

ELENA y PABLO preguntan:

                                      ELENA

¿Qué ocurre con mis padres? ¿Cuáles son las buenas noticias?.

                                      PABLO

¿Por qué tanto misterio? ¿Qué está ocurriendo?.

DAVID le responde a HÉCTOR:

                                      DAVID

Tienes que decírselo. Él necesita respuestas, ya es tiempo. Sé qué comprenderá, es un buen chico.

HÉCTOR suspira y después mira a su hijo, le dice:

                                   HÉCTOR

PABLO, tengo que decirte algo, no trates de exaltarte mucho por favor.

                                   PABLO

¿De qué se trata? No lo haré, lo prometo.

                                   HÉCTOR

¡Mamá está viva! Ella está en Luxemburgo en este momento, corriendo con WIRBUR a toda velocidad, para encontrar un portal, como este, que los devuelva a casa. Si el destino quiere, tu mamá cruzará este portal.

                                   PABLO

¿Qué? ¡Eso es imposible! ¡No hay retorno! ¡No hay testigos que aseguren haber cruzado un portal y regresar a sus hogares después!.

                                  HÉCTOR

¡Tu mamá será la primera en la historia en regresar a casa! Y todo, gracias a WIRBUR. ¡Ya lo verás!.

PABLO se queda atónito, sorprendido, comienza a sentirse débil de su cuerpo, su padre lo mira y preocupado le pregunta:

                               HÉCTOR

¿Hijo, estás bien? ¡Estás muy pálido! ¡DAVID, mira!.

DAVID se acerca a PABLO, él no responde nada. En ese momento, ELENA mira el portal y dice: 

                             ELENA

¡Oigan! ¡Alguien va a cruzar el portal! ¿También lo cruzarán mis padres DAVID? ¿Esas son las buenas noticias que querías decirme?.

Los tres voltean y DAVID sonriendo le responde a ELENA:

                            DAVID

¡Si! ¡Es lo que te iba a decir! ¡Ellos están siguiendo a la mamá de PABLO para regresar a casa los 4!.

ELENA se emociona y todos se quedan atentos mirando.

105.- INT. – BOSQUE DE NIEBLA – ATARDECER                                                                   105

WIRBUR intenta decir algo:

                           WIRBUR

¡Al…!.

                            CLAUDIA

¡Perdón! ¿Qué dijiste?.

CLAUDIA se tropieza y se cae, extiende los brazos hacia adelante y suelta a WIRBUR, quien vuela a unos metros para después caer al suelo. CLAUDIA mira a WIRBUR y grita:

                             CLAUDIA

¡Noo! ¡WIRBUR!.

RAFAEL y ALICIA llegan y miran a ambos tirados, RAFAEL le pregunta a CLAUDIA:

                               RAFAEL

¿Te encuentras bien?.

                              CLAUDIA

Si, revisa a WIRBUR por favor.

RAFAEL asiente y corre a revisar a WIRBUR. ALICIA y CLAUDIA preguntan al mismo tiempo:

                               ALICIA Y CLAUDIA

¿Él está bien?.

WIRBUR responde:

                                WIRBUR

¡To… Alto! ¡Llegamos!.

                                 RAFAEL

¿De verdad?.

CLAUDIA se levanta y mira sangrar otra vez su rodilla y su codo derecho, ALICIA voltea a su derecha y ve dos portales, sorprendida dice:

                                  ALICIA

¿Encontró las… salidas?.

CLAUDIA y RAFAEL voltean y observan. Ella, feliz, se levanta y renqueando levanta a WIRBUR y le da un beso en su ojo, le dice:

                                   CLAUDIA

¡Lo lograste WIRBUR! Iremos a casa para curarte, lo prometo.

                                    RAFAEL (CONTENTO)

WIRBUR, haz solo un pequeño esfuerzo más, por favor. Dinos cuál de los dos es el que nos lleva a casa. ¡Sé que puedes!.

106.- INT./EXT. – LABORATORIO DE ROBÓTICA – NOCHE                                               106

ANTONIO, piensa en voz alta:

                                        ANTONIO

Si no me equivoco, la ZONA B queda a la derecha y si escogen el portal de la derecha, pueden salir aquí dentro del edificio. ¡No. Sería algo poco probable que ese portal los traiga de vuelta! ¡Suena muy fácil!  Vamos amigo, haz un último escaneo. Por favor WIRBUR.

ANTONIO se desespera y sale del laboratorio.

107.- INT. – BOSQUE DE NIEBLA – ATARDECER                                                                   107

RAFAEL, triste, acerca a WIRBUR a los portales, él débil y con su cámara caída, rueda unos cuantos centímetros, con mucho esfuerzo levanta su cámara y comienza a escanear, después, todos se acercan y ponen atención a la debilitada voz del robot:

                                        WIRBUR

De…re…. 

CLAUDIA lo abraza, y llorando le dice:

                                        CLAUDIA

¡No hables más WIRBUR! ¡Guarda la poca energía que te queda por favor!. 

Ella mira a RAFAEL y a ALICIA y les dice:

                                       CLAUDIA

Ya lo escucharon, es el de la derecha. Crucemos antes de que desaparezca.

RAFAEL mira con tristeza cómo WIRBUR se apaga en los brazos de CLAUDIA, él dice: 

                                       RAFAEL

¡Pobre de WIRBUR! ¡ALICIA! ¡De prisa! Crucemos.

                                      ALICIA

Yo cruzaré el de la izquierda.

                                    RAFAEL

¿Qué? ¿Por qué? ¿No escuchaste a WIRBUR?.

CLAUDIA, le pregunta a RAFAEL:

                                  CLAUDIA

¿Por qué dijiste pobre de WIRBUR?.

                                   RAFAEL

¡WIRBUR se apagó CLAUDIA!.

CLAUDIA de inmediato voltea y confirma las palabras de RAFAEL, sin perder tiempo corre hacia el portal, pero RAFAEL la detiene diciendo:

                                  RAFAEL

¡No! ¡Aguarda! ¡ALICIA! ¡Debemos irnos!.

ALICIA con desprecio le responde a su esposo:

                                 ALICIA

No le haré caso a un robot moribundo cariño.

CLAUDIA mueve la cabeza y cruza, RAFAEL se queda parado mirando cómo desaparece junto con WIRBUR, el portal desaparece enseguida y RAFAEL molesto, sin dirigir mirada hacia su esposa, avanza hacia el portal de la izquierda, ALICIA, con una sonrisa, cruza después de él.

108.- INT./EXT. – ZONA B – NOCHE                                                                                           108

ANTONIO llega corriendo al cuarto, PABLO le responde a su padre:

                                      PABLO

No creo que mi mamá este….

En ese momento, él mira a su madre salir del portal con WIRBUR en brazos, HÉCTOR se alegra de verla y CLAUDIA mira levemente a su familia y a ANTONIO que corre hacia su encuentro, pero ella pierde el conocimiento. Su esposo y su cuñado de inmediato corren a detenerla, HÉCTOR la abraza y DAVID toma a WIRBUR, voltea y mira a ANTONIO que le dice:

                                   ANTONIO (SORPRENDIDO)

¡WIRBUR! ¡Está vivo! ¡Dámelo, por favor!.

DAVID feliz, se lo da, entonces ELENA con tono de molestia le pregunta a DAVID:

                                  ELENA

¿Y mis padres? ¿No que iban detrás de ella? ¿Dónde están que no los veo?.

ANTONIO le responde:

                                 ANTONIO

Oye, tu papá quiso cruzar el portal que eligió CLAUDIA pero le hizo caso a tu mamá y cruzaron el de la izquierda, ella dijo que no le hacia caso a un robot moribundo. Con permiso.

ELENA se queda muda y ANTONIO se retira de ahí, corriendo. PABLO sin poder correr, grita:

                                  PABLO

¡Mamá! Padre ¿mi mamá está viva?.

HÉCTOR voltea a ver a su hijo con lágrimas en los ojos y le responde:

                                 HÉCTOR

¡Si! Ella está bien. Ven.

PABLO, se debilita y cierra los ojos, HÉCTOR grita:

                               HÉCTOR

¡Hijo!.

ELENA reacciona rápido y amortigua la caída de PABLO, DAVID corre y ayuda a ELENA a agarrar a PABLO, HÉCTOR llorando le pregunta:

                                HÉCTOR

¡DAVID! ¿Mi hijo está bien?.

DAVID, asustado, con el corazón acelerado, le toma el pulso a su sobrino y le responde:

                               DAVID

Él está bien. Ocúpate de CLAUDIA. Lo llevaré a mi oficina.

                               HÉCTOR

De acuerdo. Ve.

DAVID carga a su sobrino y ELENA lo acompaña a la salida. Después HÉCTOR abraza a su esposa y camina, le dice:

                              HÉCTOR

Te pondrás bien mi amor. Aguanta, por favor.

Salen.

109.- INT. – PLAYA “LA TORTUGA” – NOCHE                                                                        109

ALICIA y RAFAEL salen cerca de su casa, ALICIA, alegre, le dice a su esposo:

                                          ALICIA

¿Lo ves? Te dije que este portal nos regresaría a casa y tú queriendo cruzar el que dijo ese robot.

RAFAEL alegre, responde:

                                       RAFAEL

¡Qué suerte tuvimos! ¡Quiero ver a mi hija! Vamos.

Caminan.