Un relato corto acerca de un hombre que se encierra en una cabaña durante un duro invierno. Allí deberá sobrevivir mientras enfrenta la soledad y el frío de la inhóspita montaña.
La mar siempre fue todo el universo del viejo Lolo, pero detrás de cada gran hombre siempre hay una gran mujer, en este caso, María la Portuguesa, la que nunca estuvo en Portugal. No podríamos entender la vida del viejo Lolo sin ella, sin su otra mitad.