Parte II. El Dervish (Extracto de Sagrada Danza)

Bailando en el humo de la niebla, al amanecer.

Girando en la sagrada danza del Dervish,

en la lejana Estambul,

que busca a su Dios: bailando, girando, danzando.

Allá estuve, a la sombra de la Mezquita Azul.

Buscando en mi alma el sentido de la vida.

Buscando a Dios como la última aventura

en una vida sin presente, sin futuro.

Entre libros indescifrables en el mercado, estuve.

Dejando pasar el tiempo,

saboreando lo amargo del amargo café.

En exótico palacio, poblado de fantasmas, estuve.

Mientras nos contaban acerca del Sultán

que dormía en un dormitorio distinto cada noche;

embargado por el miedo: a la muerte.

Allá estuve,

en el cruce de los caminos de civilizaciones

perdidas en el tiempo.

Contemplando el pasado.

El tiempo de doradas hojas, de rojos árboles, de recuerdos, ya se ha ido.

El tiempo de castañas asadas y de nieve ya está aquí, querido amigo.

Nuestra frente tocará el tiempo del dolor: despacio, lento.

El camino que seguimos no tiene sentido, en absoluto, me dices.

Bailando en la niebla de sueños destrozados, hace mucho tiempo..

El tiempo finalmente nos alcanzó.

Bailando, danzando, girando en la eterna sagrada danza

de una alegre vida, de un triste final.

Girando, danzando, bailando;

en la eterna sagrada danza de la vida, de la muerte,

del renacer.